Desk: The Inspection: Režie Elegance Bratton. Hrají: Jeremy Pope, Gabrielle Union, Bokeem Woodbine, Raúl Castillo. Mladý, gay černoch, odmítnutý svou matkou a s několika málo možnostmi pro svou budoucnost, se rozhodne přidat k mariňákům a udělá vše pro to, aby uspěl v systému, který by ho odvrhl stranou..